Proverbe amazigh : l'œil ne voit que ce qu'il sait voir

« Tiṭ ur ttwali anagar ayen i tessne n ad twali. »

On pense souvent regarder les choses “comme elles sont”. Mais en réalité, on les regarde avec ce qu’on a déjà en tête.

Nos habitudes, nos repères, nos idées toutes faites.

Parfois, on passe à côté de quelque chose, pas parce que ce n’est pas là, mais parce qu’on ne sait pas encore le voir.

Ce proverbe ne dit pas seulement “apprends”.
Il dit surtout : élargis ton regard.

Accepte qu’il y ait plus que ce que tu perçois au premier coup d’œil.

Et vous, ce proverbe vous parle ? 

#taszuri #proverbe #amazigh