L'encre et le figuier - À la découverte de la littérature algérienne

« L’Algérie est un pays où il faut apprendre à tendre l’oreille pour écouter le chant des silences.

Machaho ! Tellem Chaho ! La magie se cache au cœur des respirations, blottie au creux d’une berceuse. Les histoires sont souvent murmurées quand les paupières se font lourdes. C’est aussi le moment où le voile entre le réel et l’imaginaire devient translucide.

J’ai grandi avec les histoires de ce pays où se rencontrent lune, louves et fleurs de
jasmin. J’ai grandi avec les histoires parfois terrifiantes des contes du Grain Magique. »

— Extrait du livre « L'encre et le figuier »

je commande

Pourquoi nous publions ce livre

Comment trouver les mots pour raconter l'Algérie du siècle dernier ?

Ce livre est une prisque de risque. En un siècle, l'Algérie a traversé tant de bouleversements, de tournants de l'Histoire... Comment en parler, tout en restant juste ? Comment raconter sans omettre ? Comment écrire la complexité ? Pour écrire l'Algérie, il fallait la sensibilité des écrivains, la sensibilité des écrivaines...

Ce livre est un témoignage. Le témoignage de la vie d’une femme algérienne qui a traversé presqu’un siècle de l’histoire de son pays : Djoher Amhis-Ouksel. Une femme qui a vécu la colonisation, l’indépendance, la reconstruction, le terrorisme... Une femme qui a aimé la Kabylie, Alger et l’Algérie. Une femme algérienne qui a consacré sa vie à la littérature, une femme qui a fréquenté les plus grands et les plus grandes, une femme qui a elle-même écrit.

Et au travers de cette trajectoire individuelle, c’est tout un pan de la littérature algérienne que nous redécouvrons, et ce qu'elle nous raconte de l'histoire de l'Algérie. Qu’est-ce qui fait une écrivaine ? Qu’est-ce qui la pousse à prendre la plume ? Des événements politiques ? Des faits de société ? Le ressenti d’un peuple ? Une émotion personnelle ?

Ce livre est une déclaration d'amour à ce que la lecture nous offre, et à ce que l'écriture guérit.

Rym & Camille

LIVRE - L'encre et le figuier (précommande)

€29,00 EUR

je commande

« Un printemps, en faisant du tri chez moi, je suis retombée sur tes lettres. Elles étaient conservées précieusement dans une belle boîte, une capsule temporelle et littéraire. J’en ai relu quelques-unes, certaines m’ont fait rire, d’autres pleurer. Mais si tu m’as bien appris une chose, c’est de ne pas me lamenter sur mon sort. J’ai donc repris ma plume, du beau papier car j’ai dû hériter de la passion de mon grand-père pour la papeterie, et j’ai relancé de toutes mes forces notre filament d'énergie à travers les Alpes et la Méditerranée. Tu n’as pas manqué de l’attraper :

Le 06 Avril 2021

Quel bonheur de retrouver ta belle écriture ! Enfin de retour au réel, à des échanges
personnalisés et non virtuels. Toujours la même écriture si fine, si régulière, merci mille fois pour cette idée affectueuse que tu as eue.

Écrire aide beaucoup à oublier le monde extérieur qui ne changera jamais. Je sais que le temps manque mais il faut lire, lire et peut-être ta vocation se dessinera. »

— Extrait de L'encre et le figuier